El Festival Traslación culminará su octava edición el sábado 31 de octubre con dos sesiones de danza contemporánea en Arrecife. El programa, en el que colabora Cultura Arrecife, se desarrollará a las 11:00 horas en la Casa del Miedo, en el entorno del Charco de San Ginés, y a partir de las 18:00 en las inmediaciones del Castillo de San Gabriel.
La propuesta matinal incluye «Mareas encontradas», una creación de danza comunitaria dirigida por Laura Marrero; «A flor de piel», creación colectiva de AFOL y Acerina H. Toledo, directora del festival, y «Phi», de Enbedanza, compañía de Tenerife. El encuentro incorporará además la presentación de las becas Traslación 26, con Paula Coll, Maya Sáenz y Adassa Ferreiro, de Lanzarote.
El programa vespertino reunirá «In diesem Moment», de la compañía Sonia Rodríguez, con sede entre Berlín y Gran Canaria; «Giuiuzza», de Veronica Parlagreco, de Italia; «Site-specific», de Paloma Hurtado y David Minguillón, de Tenerife, y «Desvelo», de Alejandro Moya, de Madrid. Las dos sesiones acercarán al público propuestas de creadores canarios y de otros territorios.
El Ayuntamiento ha destacado también la participación en las actividades del pasado viernes 23. La plaza Pío XII, en Titerroy, acogió una sesión destinada al colectivo escolar, mientras que la plaza de Las Palmas fue escenario de «Pies de gallina», «Vibra!» y «La memoria del agua». En esta última cita intervino la Parranda Marinera de Buches con piezas del repertorio tradicional de Arrecife.
